Everything stays in Shopware
The data stays where it belongs. There is no sync that can go wrong, no intermediate state going stale, and no second interface where somebody maintains things in parallel.
PIM for Shopware.
Bulk editing, AI text generation, multilingual support and variant matrix - directly in the Shopware admin.
The missing Product Information Management for Shopware 6
If you've ever had to maintain a hundred products in the Shopware admin, you know the problem: bulk changes are tedious, variants can't be generated efficiently, CSV import doesn't support multiple languages, and for AI text you need a third-party system. Our PIM plugin solves exactly these issues - right inside the admin, no ETL tool, no external system.
Full product info on pim-shopware.deAll features, screenshots, documentation and FAQ are on the dedicated product site. Visit pim-shopware.de →
Core features at a glance
Bulk edit with snapshot & revert
Change 25+ fields at once, with live progress and one-click rollback from the audit log.
AI text generation
ChatGPT (OpenAI) and Claude (Anthropic) usable in parallel, with tonality presets and per-call provider selection.
Variant matrix with patterns
100 variants in 10 seconds - visual generator with live preview and patterns for SKU and name.
CSV import across all languages
Column convention trans_name__de_DE, JSON merge without clobbering, batch sync.
Translation tab per product
All languages side by side, optionally translated automatically via DeepL.
Audit log & permissions
Who changed what and when - and can roll it back with one click. Fine-grained permissions optional.
Why a PIM
The Shopware admin is not an editorial tool.
For ten articles it is fine. From a hundred onwards every change becomes clicking work, from a thousand it is no longer feasible. That is exactly where the plugin comes in - with no second system, no data sync, no interface.
Installed by upload
No ETL tool, no middleware, no setup project. Upload the plugin, activate it, get going - your existing product data is visible immediately, without an import.
Undo changes
Every bulk edit stores the previous state first. If something turns out wrong afterwards, the run can be rolled back with one click - completely, not field by field.
Where it pays off
Days turn into minutes.
The benefit does not come from a single feature but from recurring work no longer happening by hand.
25 fields at once
Prices, delivery times, release states, assignments, custom fields - in one pass for a filtered selection instead of one by one. With a preview before saving and a progress display during the run.
A hundred in seconds
Pick the properties, define patterns for article number and name, check the preview, generate. What takes an afternoon by hand is created in a few seconds.
Before the customer misses it
Filters for missing images, empty descriptions, missing translations, missing RRP or incomplete variants. The dashboard names the number, one click leads into the matching filtered list.
Multilingual too
Import and export handle translation columns through a fixed naming convention. Existing values are merged rather than overwritten, so an import does not accidentally empty a language.
No third-party system
Descriptions, short texts and SEO fields are produced right in the product view. Provider and tone are selectable per call, and the API key is yours - billed directly with the provider.
For portals and partners
Custom export formats for price comparison sites, marketplaces or partner systems, with freely assignable columns and reusable presets.
Who it is for
From single merchants to agencies.
The time saved scales with the catalogue - and with the number of shops somebody looks after.
Thousands of articles
The list loads filtered on the server and only renders what is visible. Even with very large stocks the view stays usable instead of hanging for seconds.
Every language in view
All languages of an article sit side by side rather than behind switches. Gaps stand out immediately, and a filter shows where translations are missing.
Several clients
Permissions can be finely graded and the log shows who changed what and when. Even with several people involved it stays traceable where a value came from.
Plugin subpages
Detailed information on individual areas:
- Features - all modules at a glance
- Documentation - installation, configuration, workflows
- FAQ - the most common questions from real projects
- Contact - submit ideas that feed into future versions
Compatibility
Shopware versions
6.5 · 6.6 · 6.7
PHP
8.2 or higher
Database
MySQL 8 / MariaDB 10.11+
Admin framework
Vue 3
AI providers
OpenAI · Anthropic · DeepL (your own API keys)
Ready to transform your product maintenance?We'll set up the PIM plugin in your Shopware shop and train your team.
Request consultation